どれだけ荒らしてもいいスレ8583柿婆わが婆永久追放

1510
この人アニメ壊しまくりの人？

あたいアニメから入ったから逆に原作ヒナタの存在感薄すぎてえ！？ってなった

1509
アニメ脚本の人？

小学生のとき若草物語を色んな翻訳家のバージョンで読むのにハマって将来は原典で読めるようになって翻訳家になりたいって思ってたけど共テの英語平均以下だった！

高橋ナツコ？

1513
それは高橋ナツ子

1506
66年に流産を66回の流産に誤訳したから貞子の化け物感が増したゆ

奈津子はいまだにウナギとナマズを誤訳する

サクラどうしたいんだい！

1518
この人だ！あたいの好きな作品壊した人

1503
あんたやれやれ系嫌い？あたいも嫌い

戸田奈津子と戸田恵子と高橋ナツコ

1519
草

昔たまにマイナー洋楽を意訳してYouTubeにあげてた

翻訳家もAIに仕事とられそう

ハリポタは大手出版社のいい翻訳者に翻訳してもらって世に出るべきだった

ヤバ翻訳の人って精度はともかく早いから重宝されてる

10時間も昼寝してたゆ

1530
おはゆ

1528
無駄に読みにくいよね